Dalszövegek, levelezések – Bemutatták a Sali elégiák című kötetet

A kötet egy 1907-ben született szlovén fiatalember, Bencsecz Ábrahám János 1930 és ’32 közötti feljegyzéseit, így magyar nyelvű levelezéseit, és az általa összegyűjtött dalszövegeket tartalmazza. A szerelmes levelek egy ismeretlen hölgynek, Mariskának szóltak – vélhetően ezért íródtak magyarul –, a dalszövegek leiratai pedig a férfi daloskönyvéből származnak.

A forrásokra a szlovén Mark Krenn talált rá, feldolgozásukhoz a helytörténet iránt érdeklődő Bobovec Szabó Petrától kért segítséget, míg a dalokat ifj. Horváth Károly értékelte szakmai szempontból. A képanyagokkal gazdagon illusztrált kötetnek így ők hárman a szerzői, a kiadást pedig a Muravidéki Magyar Önkormányzati Nemzeti Közösség vállalta.